Translation for "walloping" to russian

Walloping

noun

• побои
• взбучка
• трепка
• полное поражение
• разгром

Translation examples

взбучка noun

The next one who shouts that out gets a wallop!
Следующий, кто что-нибудь выкрикнет, получит взбучку!

Now that sly Russian will receive a proper walloping. That he will.
Теперь эти мерзкие русские получат взбучку.

трепка noun

You're going to get the worst wallop you ever had.
Тебе предстоит худшая трепка из всех, тобой виданных.

большой adjective

It's just like ordinary nitroglycerin except it's got more wallop.
Это похоже на обычный нитроглицерин, но взрывная мощность больше.

It'll pay a pittance, but at least I won't be spending my time biting my tongue and trying not to wallop people.
Зарплата - копейки, зато больше не придётся затыкаться и сдерживаться, чтобы кого-нибудь не ударить.

Find ourselves a country where you can do something about those walloping great Space Hoppers you've got clanging around in your pants.
Найти себя в стране где мы сможем сделать что-то большее, чем скакать на Space Hoppers до звона в яйцах.

Harry felt as though he’d just been walloped in the stomach by one of the mad tree’s larger branches.
Гарри показалось, что его хлестнуло самой большой плетью взбесившегося дерева.