Translation for "walk away with" to russian

Walk away with

• уйти с

Translation examples

уйти с

YOU CAN WALK AWAY WITH SOME MONEY.
Можете уйти с деньгами.

I'm not letting you walk away with it.
Я не позволю вам уйти с ним.

Get in, get out, walk away with eight figures.
Провернуть дельце и уйти с набитыми карманами.

Sounds like somebody wants to walk away with this.
- Хорошо. Звучит будто кто-то хочет уйти с этим.

Allowing someone else to walk away with the telematics chip.
– Позволивший кому-то другому уйти с телематическим чипом.

Any one of them could have walked away with that gun.
Любой из них мог уйти с этим пистолетом.

Do you really think you're just gonna walk away with her?
Ты правда считаешь, что сможешь просто уйти с ней?

How can I walk away with a drip attached to me?
Как я могу уйти с капельницей, привязанной ко мне?

Last chance to walk away with whatever teeth you have left, Stickhead.
Это твой последний шанс уйти с целыми зубами, Клюшкоголовый.

- Mm-hm. I'm not letting that bastard walk away with our tobacco.
Я не позволю этому ублюдку уйти с моим табаком.