Translation for "various programs" to russian

Various programs

• различные программы

Translation examples

различные программы

Various Programs and Projects of the Fund constitute their main activities.
Основные направления деятельности Фонда связаны с осуществлением различных программ и проектов.

WID FP mechanism continues to work on this through various programs.
Система координаторов по вопросу УЖР продолжает выполнять эту работу на основе различных программ.

These assessments addressed legislative, regulatory, law enforcement and judicial components of the various programs.
Эти оценки касались законодательных, регулирующих, правоохранительных и судебных компонентов различных программ.

Various programs undertaken by the Government have produced positive results in female literacy rate.
Реализация правительством различных программ привела к повышению доли грамотных женщин.

To ensure inclusiveness and gender mainstreaming in education, various programs have been launched.
28. Было начато осуществление различных программ, направленных на обеспечение инклюзивности и учет гендерной проблематики в сфере образования.

The GoN has launched various programs to support women who wish to leave prostitution.
Правительство Непала начало осуществлять различные программы в поддержку женщин, желающих покончить с занятием проституцией.

Crisis centers implement various programs that offer a wide range of services on social support.
На базе кризисных центров существуют различные программы, предусматривающие широкий спектр услуг по социальной поддержке.

Various programs on social protection benefit to all the vulnerable groups, including the Batwa population.
Приняты различные программы социальной защиты в интересах всех уязвимых групп населения, включая общину батва.

95. The Department of Health has various programs and projects addressing the issue of women's health care.
95. У Департамента здравоохранения имеются различные программы и проекты в сфере охраны здоровья женщин.

29. Governments are also investing in Aboriginal skills development and training through various programs.
29. Правительства также финансируют различные программы по развитию навыков коренных народов и повышению уровня их квалификации.