Translation for "variety of programmes" to russian

Variety of programmes

• разнообразие программ

Translation examples

разнообразие программ

Training initiatives conducted by external training providers consist of a wide variety of programmes.
3. Инициативы в области подготовки, осуществляемые провайдерами внешней подготовки, состоят из широкого разнообразия программ.

This selection is meant to be an illustration of the variety of programmes and initiatives that can be taken in the area of prevention of commercial sexual exploitation of children (CSEC).
Эта выборка призвана служить иллюстрацией разнообразия программ и инициатив, которые могут быть осуществлены в области предупреждения сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях (КСЭД).

22. OIOS recognizes that, given the wide variety of programmes within the Secretariat, there will always be a need to tailor responses to the specific mandates and circumstances of individual programmes and locations; what makes sense operationally for one programme does not necessarily make sense for another.
22. УСВН признает, что с учетом широкого разнообразия программ в Секретариате всегда будет иметься необходимость адаптации ответных мер к конкретным мандатам и обстоятельствам отдельных программ и мест службы; то, что имеет смысл с оперативной точки зрения для одной программы, необязательно имеет смысл для другой.