Translation for "various circumstances" to russian

Various circumstances

• различные обстоятельства

Translation examples

различные обстоятельства

That is the result of various circumstances and phenomena.
Это результат различных обстоятельств и явлений.

Chad indicated that various circumstances mean it will need to submit a request for an extension.
Чад указал, что по различным обстоятельствам ему понадобится представить запрос на продление.

The provision enumerates various circumstances in which conciliation proceedings may be terminated.
69. В данном положении перечислены различные обстоятельства, при которых может быть прекращена согласительная процедура.

:: Arranging special assistance in various circumstances such as exam sessions, libraries or offices
:: организация специальной помощи в различных обстоятельствах, например при проведении экзаменов, в библиотеках или офисах;

This may be the result of various circumstances, which, in the auditors' judgment, warrant a qualification.
Это может быть результатом различных обстоятельств, которые, по мнению аудитора, требуют внесения оговорок.

The Nationality Act, No. 6 of 1990, which regulates nationality procedures in various circumstances
Закон № 6 о гражданстве от 1990 года, регулирующий процедуры предоставления гражданства в различных обстоятельствах.

Cope with data supply needed increasingly in the framework of international negotiations on different levels and in various circumstances;
● справляться с потоком данных, которые все больше необходимы в рамках международных переговоров на разных уровнях и в различных обстоятельствах;