Similar context phrases
Translation examples
17. Extensive research has established that members of a group to which a negative stereotype is attached tend to both underperform and under-assess their performance -- a phenomenon known as "stereotype threat".
17. Многочисленные исследования показывают, что, как правило, члены любой группы, к которой существует негативное предвзятое отношение, одновременно и хуже показывают себя, и ниже оценивают свои способности; этот феномен известен как <<угроза подтверждения стереотипа>>.
When middle-school boys in India were asked to perform a maze puzzle, there was no difference in performance between boys of all castes; however, when the boys' family name and caste were announced before a second round of testing, there was a large and significant performance differential by caste, with low-caste boys underperforming.
Так, в Индии среди мальчиков-учащихся средних школ провели следующий эксперимент: когда их попросили решить задачу, связанную с прохождением лабиринта, все мальчики, независимо от касты, справились с заданием одинаково успешно; однако когда перед вторым раундом тестирования были объявлены фамилии и касты учеников, их производительность резко и значительно различалась в зависимости от касты, причем представители низших каст хуже справились с заданием.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test