Translation for "unafraid of" to russian

Unafraid of

• не боится
• боящийся

Translation examples

не боится

In so doing the Gwi and Gana demonstrated that not only were they unafraid of change, but if appropriately delivered they were willing to embrace it.
Тем самым представители гви и гана продемонстрировали не только то, что они не боятся перемен, но что при благоприятных условиях они готовы пойти на них>>.

My presence here today is a symbol of that Chile, a Chile that is unafraid to look back at the past and is united in building its own future.
Мое присутствие здесь сегодня является символом Чили, страны, которая не боится оглянуться на свое прошлое и народ которой един в своем стремлении построить свое собственное будущее.

The hypothesis that terrorists, with no territory to defend and unafraid of sacrificing themselves, could develop and use weapons of mass destruction is a frightening prospect, which is already affecting the security perceptions of many people throughout the world.
Предположение о том, что террористы, не имея территории, которую необходимо защищать, и не боясь пожертвовать собой, могут создать и применить оружие массового уничтожения, представляет собой устрашающую перспективу, которая уже отражается на концепциях безопасности многих стран во всем мире.

48. The safeguards provided by the institutions of a democratic society, including an independent judiciary, a free press, an alert and vibrant civil society unafraid to question the government's actions and highlight its perceived failures, democracies are far less likely to tolerate abuses of human rights than societies which are closed, authoritarian and devoid of a system of checks and balances.
48. Благодаря гарантиям, обеспечиваемым институтами демократического общества, включая независимую судебную систему, свободную прессу, готовое к действиям и полное энергии гражданское общество, которое не боится ставить под сомнение действия правительства и прямо указывать на допущенные, на его взгляд, ошибки, в демократической системе вероятность терпимого отношения к злоупотреблениям правами человека гораздо ниже, чем в закрытом обществе с авторитарным режимом, где нет системы сдержек и противовесов.

Unafraid of consequences.
Не боится последствий.

They are unafraid of success.
Они... не боятся успеха.

I've lived my life unafraid of taking big steps.
Я не боюсь делать серьезные шаги в жизни.

Anyone unafraid of darkness... has a vital defect as a human being.
У каждого, кто не боится темноты, врожденный дефект.

This stubborn little girl, unafraid of anything, how am I ever going to protect her now?
Я способен думать только о том, что эта упрямая девчушка ничего не боится. И как мне теперь ее защитить?

They're so capable and so unafraid of us and they would have no problems at all of causing us major, major damage.
Они так близко, и, похоже, не боятся нас. Но мы лучше будем осторожней, мы же видели, на что они способны.