Translation for "transborder" to russian

Transborder

adjective

• заграничный
• международный

Translation examples

заграничный adjective

Transborder broadcasts from Rwanda inciting ethnic hatred have had dire consequences for the security situation in Burundi.
Серьезные последствия для положения в области безопасности в Бурунди имели заграничные радиотрансляции с территории Руанды, разжигающие этническую вражду.

международный adjective

We know today that international cooperation is vital in the fight against transborder crimes.
Сегодня мы знаем, что в борьбе с трансграничной преступностью жизненно важное значение имеет международное сотрудничество.

(d) Coordinating actions to combat international terrorism, separatism, extremism and transborder crimes;
d) координация действий по борьбе с международным терроризмом, сепаратизмом, экстремизмом и трансграничными преступлениями;

The transborder nature of corruption made it necessary to expand and strengthen international cooperation in combating it.
Трансграничный характер коррупции делает необходимым расширение и укрепление международного сотрудничества в борьбе с этим явлением.

The importance of international cooperation in the fight against corruption, money-laundering and transborder crime cannot be overemphasized.
Невозможно переоценить значение международного сотрудничества в борьбе против коррупции, отмывания денежных средств и трансграничной преступности.

Given the transborder nature of money-laundering, international cooperation was unanimously recognized as an area of crucial importance.
50. С учетом трансграничного характера деятельности по отмыванию денежных средств было высказано общее мнение о том, что международному сотрудничеству принадлежит решающая роль.