Translation for "trade patterns" to russian

Trade patterns

• торговые модели
• структура торговли

Translation examples

структура торговли

Energy trade patterns and globalization
Структура торговли энергоносителями и глобализация

A. Energy trade patterns and their implications
А. Структура торговли энергоресурсами и ее последствия

A. Energy trade patterns and their implications 10
А. Структура торговли энергоресурсами и ее последствия 15

These concessions are unlikely in themselves to lead to major changes in trade patterns.
Эти уступки вряд ли сами по себе приведут к большим изменениям в структуре торговли.

This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
Это вызвано изменением структуры торговли и глобализацией производственных процессов.

Communications costs may also have a significant influence on a country's trade patterns.
Стоимость связи может сильно влиять и на структуру торговли страны.

10. It is possible to try to estimate the trade effects of United States sanctions on Cuba by comparing Cuba's trade patterns with the United States and other partners and the trade patterns of a similar country.
10. Торговые последствия применения санкций Соединенных Штатов в отношении Кубы можно попытаться оценить путем сопоставления структур торговли Кубы с Соединенными Штатами и другими партнерами и структур торговли аналогичной страны.

Regarding trade patterns, most developing countries are net importers of professional services.
Если взять структуру торговли, то большинство развивающихся стран являются нетто-импортерами профессиональных услуг.

(a) Assess trade patterns and identify opportunities and threats (resulting, for example, from new technologies);
а) оценивать структуры торговли и выявлять их преимущества и недостатки (например, в связи с освоением новых технологий);

33. If Parties, in addition, carry out adjustments to inventory data, related, for example, to climate variations or trade patterns of electricity or trade patterns of road vehicle fuels, they should be reported separately and in a transparent manner, with a clear description of the method followed.
33. Если Стороны, кроме того, вносят в кадастровые данные коррективы, связанные, например, с колебаниями климата, структурой торговли электроэнергией или со структурой торговли автомобильным топливом, то их следует представлять отдельно и транспарентным образом с четким указанием использовавшегося метода.