Translation for "to levitate" to russian

To levitate

verb

• поднимать
• парить
• подниматься в воздух
• поднимать в воздух
• воспарять

Translation examples

поднимать verb

A month ago you had to concentrate just to levitate a book.
Еще месяц назад ты едва поднимала взглядом книгу.

We need you to hand over whatever it is you're using to levitate these people.
Вы должны отдать нам то, что вы используете, чтобы поднимать других людей в воздух.

So Monty uses an artifact to levitate a volunteer, and then sometime later, the volunteer shoots up into the sky.
Значит, Монти использует артефакт, что бы поднимать добровольцев в воздух, а потом добровольцы улетают ввысь.

парить verb

I want you to levitate. I want you to... sing with rapture and dance like a dervish.
Чтобы парила в воздухе от счастья, кричала и пела без причины, танцевала как безумная!

I'm sorry. "I want you to levitate. I want you to sing with rapture and dance like a dervish."
Я хочу чтобы ты парила в воздухе кричала и пела без причины, танцевала как безумная!