Translation for "to get acquainted with" to russian

To get acquainted with

• познакомиться с
• знакомиться с

Translation examples

познакомиться с

This program is like an internship in which the student teacher in an early stage visits the interior in order to get acquainted with the people, the environment, the culture and the tradition of the local people.
Эта программа является своего рода стажировкой, в ходе которой будущий преподаватель посещает на начальной стадии своего обучения внутренние районы, чтобы познакомиться с людьми, а также ознакомиться с условиями жизни, культурой и традициями местного населения.

This is your chance to get acquainted with Dryukov!
Это твой шанс познакомиться с Дрюке!

It didn't take long to get acquainted with Rocky, did it?
А вы быстро познакомились с Рокки.

I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome.
Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием.

On the drive to the Hill Climb, we have the chance to get acquainted with our cars.
На пути к трассе у нас была возможность познакомиться с нашими машинами.

Now, now, may I remind you that we are having this little brunch in order to get acquainted with Mel.
Смею напомнить, что мы устраиваем этот поздний завтрак чтобы лучше познакомиться с Мэл.

While we're taking the car out for a little spin That'll give you a better opportunity to get acquainted ...with our other friend.
Пока мы даём кружок на машине, у тебя есть возможность поближе познакомиться... с нашей подружкой

And reason number four and the most important while we're taking the car out for a little spin that'll give you a better opportunity to get acquainted with our other friend Lee.
Четвёртый аргумент, и он самый важный - пока мы едем и проверяем,.. ...у вас будет возможность лучше познакомиться с нашей подругой Ли!

Elizabeth had the satisfaction of seeing her father taking pains to get acquainted with him;
Элизабет обрадовалась, увидев, что отец старается ближе познакомиться с Дарси.