Translation examples
Indicative timeline
Ориентировочный график
Implementation timeline
График внедрения
Preliminary timeline:
Предварительный график:
Timeline for implementation
График осуществления
Establish a timeline?
Строим временной график?
- Our timeline has changed.
- Наш график меняется.
They moved the timeline up.
Они изменили график.
A problem with the timeline.
Проблема с графиком.
It's a pretty big timeline.
Большой получился график.
We have a timeline.
У нас есть график.
Did Merck's timeline check out?
Временной график Мерка проверили?
This is your speed timeline.
Это график твоей скорости.
- Are we still sticking to the timeline?
- График остается прежним?
C. Assassination timeline
C. Хронология покушения
Plans, general information, timeline
Планы, общая информация, хронология
Rafik Hariri timeline
Хронология событий в деле Рафика Харири
Timeline showing accession of States to ECE
Хронология присоединения государств к ЕЭК
Timelines for the Article 5 extensions process
Хронология процесса продлений по статье 5
I. Trade liberalization in Africa: timeline
I. Либерализация торговли в Африке: хронология
Capital master plan timeline
Хронология событий в рамках генерального плана капитального ремонта
What's the timeline?
Какова хронология событий?
Ah, the timeline!
А, хронология событий!
The timeline matches.
Хронология событий такова.
Look at the timeline.
Рассмотрим хронологию событий.
THE TIMELINE'S MESSY.
Мы запутались в хронологии.
There is a timeline issue.
Проблемы с хронологией.
So, do we have a timeline?
Так хронология установлена?
Just trying to establish a timeline.
Пытаемся выстроить хронологию.
A timeline will really help us.
Хронология нам очень поможет.
I'm having trouble with the timeline.
Хочу разобраться в хронологии.