Translation for "the symbolic" to russian

The symbolic

• символический
• символическое

Translation examples

символический

:: Symbolic parliament;
:: символический парламент;

Programme of symbolic reparations
Программа символического возмещения

10. These are not symbolic advances.
10. Эти успехи не являются символическими.

(c) Symbolization instructions
c) Команды в символической форме,

Down to the symbolic level.
...вплоть до символического уровня.

Just focus on the symbolic use of light
Сосредоточься на символическом использовании света

I understand the symbolic importance of the Ellcrys,
Я понимаю символическую важность Эллкриса,

most complex of all the symbolic figures -
наиболее сложный из всех символических фигур...

These privileges were granted us because of the symbolic significance of our society.
Эти привилегии нам обеспечивало... символическое значение нашего общества.

Like, we should be properly installed within the symbolic order and so on.
Например, мы должны быть правильно включены в символический порядок и т.д.

You're the one that's taking the symbolic part of it to heart.
Ты та, кто принимает символическую часть этого ритуала близко к сердцу Я надеваю её как традиционный аксессуар

If you take away from our reality the symbolic fictions that regulate it, you lose reality itself.
если вы изымите из нашей реальности те символические фикции, которые её регулируют, то вы потеряете саму реальность.

“You think this a mere symbolic keepsake, then?”
— То есть вы полагаете, что это подарок чисто символический?