Translation for "that obviate" to russian

That obviate

• это устраняет
• что устранит

Translation examples

что устранит

This ambiguity could be obviated by deleting the words "destinées aux personnes".
Эту двусмысленность можно было бы устранить путем исключения из французского текста слов "destinées aux personnes".

Such measures would in the final analysis obviate the need for subsequent compensation for the damage incurred.
В конечном итоге, данные меры устранят необходимость выделения последующей компенсации в связи с нанесенным ущербом.

A timely approach to readying these organizations for operations could obviate the need for contractors in many instances.
Своевременный подход к подготовке этих организаций к проведению операций может во многих случаях устранить необходимость подрядчиков.

The Council is fairly sure that such improvements will not obviate the need to make the ad litem positions permanent.
Совет вполне уверен в том, что такие улучшения не устранят необходимость в том, чтобы превратить должности ad litem в постоянные.