Translation for "teen pregnancy" to russian

Teen pregnancy

• подростковая беременность

Translation examples

подростковая беременность

75. Importance is being placed on the problem of premature teen pregnancy.
75. Большое внимание уделяется и проблеме подростковых беременностей.

It also requests that the trends in teen pregnancies be monitored and that programmes for the prevention of teen pregnancy be implemented, as well as programmes that provide social services to pregnant teens, and ensuring their continued education.
Он также просит отслеживать тенденции в области подростковой беременности и осуществлять программы предупреждения подростковой беременности, а также программы социального обеспечения беременных подростков, а также организации их непрерывного образования.

Teen pregnancy rates are high, particularly for young Māori women
Показатели подростковой беременности остаются высокими, особенно у молодых женщин-маори

It called upon Jamaica to raise the minimum age of marriage to 18 years; monitor the trends in teen pregnancies; implement programmes for the prevention of teen pregnancy; and provide social services to pregnant teens.
Он призвал Ямайку увеличить минимальный возраст вступления в брак до 18 лет, отслеживать тенденции в области подростковой беременности, осуществлять программы предупреждения подростковой беременности, а также программы социального обеспечения беременных подростков.

Uruguay emphasized training health providers on prevention of teen pregnancy.
Уругвай уделил особое внимание подготовке медико-санитарных работников по вопросам предупреждения подростковой беременности.

:: 2004 -- Teen Pregnancy in Inuit Communities: Issues and Perspectives - Full Report
:: 2004 год -- Подростковая беременность в общинах инуитов: проблемы и перспективы -- полный текст доклада

No, ma'am, teen pregnancy rose over that period.
Нет, мэм, подростковая беременность возвысила этот период.

Carlisle Academy leads the state in teen pregnancies.
Академия Карлайл первая в штате по подростковой беременности

We've got homework and football and teen pregnancy, lunch.
У нас домашние задания, футбол, подростковая беременность и обед.

And she wants to throw all that out for teen pregnancy. why?
А она хочет придерживаться версии подростковой беременности. - Почему?

- Yeah, I design pamphlets. You know, teen pregnancy, STDs, diabetes.
Это не рисунки, а... ну знаешь, подростковая беременность, ЗППП, диабет.