Translation for "sustainability concerns" to russian

Sustainability concerns

• проблемы устойчивости

Translation examples

проблемы устойчивости

10. Host societies have become progressively aware of the problems of unsustainable tourism, and sustainability concerns are increasingly being addressed in national, regional and local tourism policies, strategies and plans.
10. Общины, проживающие в посещаемых туристами местах, все острее испытывают на себе трудности, обусловленные неустойчивым туризмом, а проблемы устойчивости все чаще затрагиваются в контексте национальных, региональных и местных политики, стратегий и планов по развитию туризма.

Shifting towards an alternative developmental, cooperative and solidarity-based logic of mutually beneficial market opening, paying due regard to collective interests, exporters and importers alike, and economic, societal and sustainability concerns, including poverty, adjustment and unemployment, reflecting the interdependent nature of global economy, are needed.
Нужно переходить к альтернативной логике взаимовыгодной либерализации доступа к рынкам на основе соображений развития и принципов сотрудничества и солидарности, уделять надлежащее внимание общим интересам как экспортеров, так и импортеров и принимать во внимание проблемы развития экономики и общества и проблемы устойчивости, включая, в частности, нищету, коррекцию и безработицу, учитывая при этом взаимозависимый характер глобальной экономики.