Translation for "suffer children" to russian

Suffer children

• страдают дети

Translation examples

страдают дети

The Government of Angola undertakes this major commitment before the thousands of suffering children in my country.
Правительство Анголы берет на себя это серьезное обязательство перед тысячами страдающих детей в моей стране.

However, what Governments, associations and individuals do every day gives us the courage not to turn our back on suffering children.
Однако действия, предпринимаемые каждый день правительствами, ассоциациями и отдельными лицами придают нам мужество и не позволяют повернуться спиной к страдающим детям.

7. As UNICEF continued to mobilize funds to save the lives of millions of suffering children, it must not use images of dead or dying children in its campaigns.
7. По мере того как ЮНИСЕФ продолжает заниматься мобилизацией средств для спасения жизней миллионов страдающих детей, он не должен в своих кампаниях использовать изображения мертвых или умирающих детей.

I would also like to take this opportunity to thank and pay tribute to Ms. Carol Bellamy for an entire decade of tireless efforts in the service of suffering children.
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить благодарность и воздать должное г-же Кэрол Беллами за неустанные усилия, которые она прилагала на протяжении десяти лет в интересах страдающих детей.

Nigeria wishes to use this opportunity to reaffirm its support for the road map and urges both Israel and Palestine to embrace dialogue and compromise and show more commitment to the realization of peace in the subregion, at least for the sake of the suffering children of Israel and Palestine.
Нигерия хотела бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы подтвердить свою поддержку <<дорожной карты>>, и настоятельно призывает и Израиль, и Палестину пойти на диалог и компромисс и показать большую приверженность достижению мира в субрегионе хотя бы во имя страдающих детей Израиля и Палестины.