Translation for "state and federal" to russian

State and federal

• государственный и федеральный
• государственных и федеральных

Translation examples

государственный и федеральный

Director, State Secretary, Federal Department of Transport, Communication and Energy
Директор, государственный секретарь, Федеральное министерство транспорта, связи и энергии

Coordinate medical and public health preparedness with other efforts at the community, State and Federal levels.
Координация медицинской и медико-санитарной подготовленности с другими усилиями на общинном, государственном и федеральном уровнях.

8. Dr. Norbert LAMMERT, Parlamentary State Secretary, Federal Ministry of Economics of Germany
8. Д-р Норберт ЛАММЕРТ, парламентский государственный секретарь, федеральное министерство экономики Германии

2001-present Member, Scientific and Expert Council, State Duma, Federal Assembly (Parliament), Russian Federation
Член Научного и экспертного совета, Государственная дума, Федеральное собрание (парламент) Российской Федерации

17.30 Meeting with Mr. Ingo Kober, State Secretary, Federal Ministry of Justice
17 час. 30 мин. Встреча с г-ном Инго Кобером, государственным секретарем, федеральным министром юстиции

33. Islamic authorities have powerful influence over the administration of religious matters at the state and federal levels, as indicated by the COMANGO.
33. Как отмечала КОМАНГО, исламские власти оказывают мощное влияние на решение религиозных вопросов на государственном и федеральном уровнях.

Past posts include various academic positions in Australia and abroad, and consultancies to many state and federal government bodies and private agencies.
Занимал различные должности в академических учреждениях Австралии и за рубежом и был консультантом многих государственных и федеральных органов и частных учреждений.

Special rates for state and federal employees.
Специальные расценки для государственных и федеральных служащих.

There are over a dozen state and federal agencies working on this case right now, so if the "Breakout Kings" don't crack it, you don't get your month.
Есть более десятка государственных и федеральных агентств, работающих по этому делу прямо сейчас, так что если наша группа, не разберется с этим делом вы не получите свой месяц.

...and with the teamwork of local, state and federal law enforcement, we have an excellent opportunity to see the picture and solve the puzzle before these terrorists can strike again.
... и при совместной работе местных, государственных и федеральных правоохранительных органов, у нас есть прекрасная возможность видеть картину и решать головоломки до того, как террористы могут нанести новый удар.

But seriously, I have been working in state and federal labs for 20 years, including a stint with the CIA, which I cannot talk about because they wiped my brain clean.
Но если серьёзно, я 20 лет проработал в государственных и федеральных ведомствах, включая ЦРУ, но об этом говорить не могу, потому что у меня с памяти всё стёрли.

Because a split second before the torque wrench was applied to the faucet handle, it had been calibrated by top members of the state and federal department of weights and measures to be dead-on balls accurate.
Потому что за долю секунды до того, как этот ключ лег на ручку крана он был откалиброван ведущими специалистами государственной и федеральной палаты мер и весов что обеспечивает ему охренительную точность.