Translation for "sprayers" to russian

Sprayers

noun

• распылитель
• опрыскиватель
• разбрызгиватель
• форсунка
• пульверизатор

Translation examples

распылитель noun

Do not use damaged sprayers.
- Не пользуйтесь поврежденными распылителями.

Tear sprayer (handheld portable)
Распылитель слезоточивого газа (ручной,

8.2 aircraft sprayers and associated spray tanks;
8.2 самолетные распылители или баки к ним;

Fill the sprayer with care, do not fill it too much.
- Наполняйте распылитель аккуратно, не переполняйте его.

Approved disinfectant, sprayer and brush or bucket Knife
одобренное дезинфицирующее средство, распылитель или щетка или стаканчик;

The formulation was applied using a pressure backpack sprayer.
Состав наносился под давлением с использованием ранцевых распылителей.

Don't forget your sprayer.
Не забудьте распылитель.

My Sprayer. Again? Yeah.
Опять про мой распылитель?

- I had icicles hanging off my sprayer.
- На моём распылителе льдинки.

Yes, here's a pesticide sprayer.
Да, а вот распылитель для пестицидов.

More likely, their delivery mechanism would be a backpack sprayer.
Нет, более похоже на то, что их механизмом распространения будет рюкзак с распылителем.

There used to be a-- It was a field of corn with sprayers all over it.
Здесь было было поле кукурузы с распылителями повсюду.

There was a very tight hygienist's uniform, suggestive use of the water sprayer--
Это была очень тесная униформа гигиениста, наводящая на мысль об использовании водного распылителя.

{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} They were chosen {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} for their toughness{\cHFFFF00} and {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} are from a crop sprayer.
Они были взяли, из-за их прочности, у урожайного распылителя.

опрыскиватель noun

It is applied using field crop sprayers, portable or hand-held sprayers and air assisted fruit-tree sprayers.
Для обработки используются полевые опрыскиватели, переносные или ручные опрыскиватели, а также пневматические устройства для опрыскивания плодовых деревьев.

The product was applied using backpack sprayers.
Продукт наносился с помощью ранцевых опрыскивателей.

Insect sprayers and insecticides, pesticides, anti-mosquito
Инсектицидный опрыскиватель и инсектициды, пестициды и противомоскитные сетки

5. The product was applied using backpack sprayers.
5. Продукт наносился с помощью ранцевых опрыскивателей.

It's a flower-sprayer.
Это опрыскиватель для цветов.

It's got no right to be anywhere near Istanbul, it should be in the Azores and it should be full of crop sprayers.
У него нет прав быть в Стамбуле, оно должно находиться на Азорских островах, полное полевых опрыскивателей.

разбрызгиватель noun

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...
Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

пульверизатор noun

And Savi insisted we rent those high-torque paint sprayers.
А Сави настояла на аренде пульверизатора.

- I siphoned fuel out of the Snowcat and used it in a chemical sprayer to make a little flamethrower.
Я перекачала топливо из снегоуборщика и с помощью пульверизатор, сделала маленький огнемет.