Translation for "specifically provides" to russian

Specifically provides

• специально обеспечивает
• в частности, предусматривает

Translation examples

в частности, предусматривает

The first paragraph of Article I of the LTBT specifically provides that:
Первый пункт статьи I ДЧЗИ, в частности предусматривает:

In addition to strengthening the sanctions already adopted and described above, the new Council Common Position 2009/573/CFSP specifically provides for:
Помимо ужесточения уже введенных санкций, о которых говорилось выше, в новой общей позиции Европейского союза № 2009/573/PESC, в частности, предусматриваются:

Article 10, paragraph 3, specifically provides that the liability of legal persons "shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offence."
Пункт 3 статьи 10, в частности, предусматривает, что возложение ответственности на юридических лиц "не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления".