Translation for "situation regarding" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The situation regarding the leadership of FNL remains unclear.
Ситуация в отношении руководства НОС попрежнему неясна.
Concerns of suppliers in the light of the current situation regarding Iraq
Обеспокоенность поставщиков в свете нынешней ситуации в отношении Ирака
However, the situation regarding the issue of allocation of SDRs is of concern.
Однако вызывает озабоченность ситуация в отношении вопроса о распределении СДР.
This is evidenced, in particular, by the situation regarding the Democratic Republic of the Congo.
Свидетельством этого, в частности, служит ситуация в отношении Демократической Республики Конго.
Similarly, the situation regarding victims of torture had not been fully clarified.
Не до конца ясна ситуация в отношении жертв пыток.
17. The current situation regarding human rights violations is as follows:
17. Нынешняя ситуация в отношении нарушений прав человека выглядит следующим образом:
43. This is how a witness described the situation regarding Israel and the occupied territories:
43. Один свидетель следующим образом охарактеризовал ситуацию в отношении Израиля и оккупированных территорий:
As of September 2013, the situation regarding cases 003 and 004 was still uncertain.
По состоянию на сентябрь 2013 года ситуация в отношении дел 003 и 004 по-прежнему была неопределенной.
11. Similarly, no mention was made of Israel's replies regarding the current situation regarding the Gaza Strip.
11. Аналогичном образом никак не упоминалось об ответах Израиля по поводу нынешней ситуации в отношении сектора Газа.
Human trafficking indicators had also been developed to monitor and evaluate the situation regarding human trafficking.
Наряду с этим в целях контроля и оценки ситуации в отношении торговли людьми были разработаны показатели в этой области.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test