Translation for "singhalese" to russian

Singhalese

adjective

• сингальский

Translation examples

сингальский adjective

When the suspect is Tamil, the statement of the confession is written in Singhalese, a language that the victim often does not understand.
Если подозреваемый является тамилом, то его признание записывается на сингальском языке, которого жертва зачастую не понимает.

Tamil detainees are often allegedly kept in the same detention centres as convicted criminals of Singhalese origin.
По сообщениям, заключенных тамилов нередко помещают в те же центры содержания под стражей, в которых находятся осужденные преступники сингальского происхождения.

The annotated principles have been translated into several languages, namely Creoles, Arabic, Dhivehi, Singhalese, Tamil and Thai.
Аннотированный текст принципов был переведен на несколько языков, а именно на креольский, арабский, дивехи, сингальский, тамильский и тайский.

Doubts are further confirmed by the fact that, for a similar business, Mr. Jayasundaram's partner, a member of the Singhalese ethnic group, was never arrested.
Кроме того, сомнения подкрепляются тем фактом, что за аналогичный бизнес партнера гна Джаясундарама, члена сингальской этнической группы, никогда не арестовывали.