Translation for "short-term loan" to russian

Short-term loan

• краткосрочный кредит
• краткосрочный заем

Translation examples

краткосрочный кредит

Hey, come on. At my age, it's just a short-term loan.
Да ладно тебе, в моём возрасте это всего лишь краткосрочный кредит.

краткосрочный заем

a Securities lending refers to the short-term loan of securities owned by the United Nations to other parties, and for which a fee is paid to the United Nations.
а Под фондовым кредитованием понимается такой краткосрочный заем, объектом которого являются принадлежащие Организации Объединенных Наций ценные бумаги и за который Организация взимает плату.

c Securities lending refers to the short-term loan of securities owned by the United Nations to other parties and for which a fee is paid to the United Nations.
с Под фондовым кредитованием понимается такой краткосрочный заем, объектом которого являются принадлежащие Организации Объединенных Наций ценные бумаги и за который Организация взимает плату.

d Securities lending refers to the short-term loan of securities owned by the United Nations to other parties, and for which a fee is paid to the United Nations.
d Под фондовым кредитованием понимается такой краткосрочный заем, объектом которого являются принадлежащие Организации Объединенных Наций ценные бумаги и за который Организация взимает плату.

c Securities lending refers to the short-term loan of securities owned by the United Nations to other parties, for which a fee is paid to the United Nations.
c Под фондовым кредитованием понимается такой краткосрочный заем, объектом которого являются принадлежащие Организации Объединенных Наций ценные бумаги и за который Организация взимает плату.

So, look, I just need a short-term loan from the IRA and the kids' trust, but I can't do it until I get your permission since you're the co-signatory
Слушай, мне надо взять краткосрочный заем из детского фонда. Но без твоей подписи мне его не дадут.