Translation for "set a world record" to russian

Set a world record

• установить мировой рекорд

Translation examples

установить мировой рекорд

Indeed, the Republic of Nauru previously set a world record for power output from an OTEC system where the power was sent to a real power grid.
В сущности, Республика Науру ранее установила мировой рекорд выработки энергии системой ОТЕК с направлением энергии в реальную энергосеть.

Belgium, Cambodia and the Republic of Korea referred to training and guidance kits on violence against women for students and educational personnel, while Slovenia set the world record for a public "oath of non-violence" by secondary-school graduates.
46. Бельгия, Камбоджа и Республика Корея сообщили о подготовке учебных пособий и рекомендаций по теме предупреждения насилия в отношении женщин для студентов и работников системы образования, а Словения установила мировой рекорд, организовав принятие публичной "клятвы о ненасилии" выпускниками средней школы.

Viren just set a world record in the two-mile last month.
А Вирен установил мировой рекорд на 3000 м в прошлом месяце.

No. Little grey, torres is, uh, trying to set a world record For most titanium rods used in one patient.
Малышка Грей, Торрес собирается установить мировой рекорд по количеству титана в одном пациенте.

I think about that guy who tried to set a world record forjumping over buses with a motorcycle.
Я думаю о парне, который пытался установить мировой рекорд перепрыгивая через автобусы на мотоцикле. Он поставил в линию 31 автобус.

So I was watching the news the other day, and apparently, there's this bulldog that set a world record for skateboarding through 30 people's legs.
Я тут тоже смотрела новости, и оказывается, бульдог установил мировой рекорд проехав на скейте под ногами 30 человек.