Translation for "service elements" to russian

Service elements

• элементы обслуживания

Translation examples

элементы обслуживания

63. The use of service level agreements between the central support service (Information Technology Services Division) and user departments will continue and will be implemented globally and enhanced to cover additional service elements.
63. Будет продолжено использование соглашений об уровне обслуживания между центральной службой поддержки Отдела информационно-технического обслуживания и департаментами-пользователями, которые будут применяться в глобальном масштабе и распространены на дополнительные элементы обслуживания.

In some cases, such as know-how contracts containing a service element, it may be very difficult to determine where the exact border lies between the transfer or licensing of property and the transfer of services (OECD 2001: 1.42-1.44, 7.3).
В некоторых случаях, например в случае контрактов о ноухау с элементом обслуживания, может быть очень трудно определить, где конкретно пролегает граница между трансфертом или лицензированием имущества и трансфертом услуг (ОЭСР, 2001 год: 1.421.44, 7.3).