Translation examples
To rationalize the use of community resources, we will gradually phase out selfcare hostels and homes for the aged in order to concentrate on looking after elderly persons in need of care.
555. В целях рационального использования общественных средств мы будем постепенно и поэтапно вводить дома гостиничного типа с самообслуживанием и дома престарелых, с тем чтобы было легче в одном месте ухаживать за пожилыми людьми, нуждающимися в попечении.
There were also over 43,000 places in private care homes (of which over 5,800 were governmentpurchased), and over 2,900 selffinancing places in selfcare hostels/homes for the aged and care and attention homes.
Имелось также более 43 000 мест в частных лечебницах (из которых более 5 800 были выкуплены государством) и свыше 2 900 мест на условиях самофинансирования в домах гостиничного типа с самообслуживанием/домах престарелых и попечительских центрах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test