Translation for "self determination" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
It must recognize Cuba's right to self-determination, free self-determination.
Они должна признать право Кубы на самоопределение, свободное самоопределение.
De Gaulle is up the creek with his self-determination.
Де Голль ошибается со своим самоопределением.
Self- determination is a concept that's very important to us.
Понятие самоопределения является очень важным для нас.
It's the one thing we all agree on, self-determination.
В одном мы согласны: в праве на самоопределение.
Today, Hitler demanded self-determination for Germans living in Austria.
Сегодня Гитлер потребовал самоопределения для немцев, живущих в Австрии.
For their right to vote and to self-determine.
За то, что выступили за своё право на голосование и самоопределение.
Her parents didn't pay to hear your personal philosophy of self-determination.
Ее родители не платили за то, чтобы услышать твою личную доктрину самоопределения.
On September 12, Hitler said that the Germans demand the right to self-determination.
12 сентября Гитлер сказал, Что немцы требуют право на самоопределение.
How do you go on knowing you lack the inherent capacity for self-determination?
Как ты можешь жить, зная, что лишен неотъемлемого права на самоопределение?
Oral statement: right to self-determination and preventive war against the axis of evil.
Устное заявление: о праве на свободное волеизъявление и ведение превентивной войны против <<оси зла>>.
21. Older women's rights to self-determination and consent regarding health care are not always respected.
21. Не всегда соблюдаются права пожилых женщин на свободное волеизъявление и согласие на медицинское обслуживание.
He suggested that women's self-determination was a prerequisite for all other rights and the empowerment of women.
Он указал, что свободное волеизъявление женщин является предпосылкой для всех других прав и расширения прав и возможностей женщин.
No means whatsoever may be used which affect the person's freedom of self-determination or the person's ability to remember or assess facts.
Запрещается использовать любые средства, которые могут ущемить его право на свободное волеизъявление или отразиться на его способности вспоминать и оценивать факты.
Young men are often not educated to respect women's self-determination and to share responsibility with women in matters of sexuality and reproduction.
Зачастую молодых мужчин не воспитывают в духе уважения права женщин на свободное волеизъявление и совместного несения ответственности в вопросах сексуального и репродуктивного поведения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test