Translation for "scumbags" to russian

Scumbags

• отморозки
• подонки
• отморозков
• мешки с дерьмом

Translation examples

отморозки

Scumbags started shooting.
Отморозки начали стрелять.

- Scumbags is an aspersion.
- Отморозки это клевета.

You'll find three scumbags...
Вы обнаружите трех отморозков...

Those guys were scumbags.
Эти ребята были отморозки.

It's a regular scumbag convention.
Завсегдатаи на слете отморозков.

Not a guy, a scumbag.
Не парня, а отморозка.

Represents half the scumbags in Miami.
Представляет половину отморозков Майами.

Perfect front for criminal scumbags.
Красивое название для банды отморозков.

You ask me, they're both scumbags.
Спросите у меня, они оба отморозки.

Maybe scumbags make mistakes sometimes.
А может, отморозки все же иногда ошибаются.

подонки

Scumbag-on-scumbag murders never get solved.
Не надо. Убийства подонками подонков никогда не раскрываются.

-Don't move, scumbags.
- Не двигаться, подонки.

They're all scumbags.
Все они подонки.

Some scumbag mobster.
Какого-то подонка.

Fuentes was a scumbag.
Фуентес был подонком.

The guy was a scumbag.
Парень был подонком.

I'll shoot the scumbag.
- Я убью этого подонка.

I know these scumbags.
Знаю я этих подонков.

And, of course, scumbags.
Падальщики. И конечно подонки.

[Mathias] So the scumbag was murdered.
Значит подонка убили.

мешки с дерьмом

What the fuck do you two scumbags want?
Что эти два мешка с дерьмом хотят от меня?

We hit the projects, we find ourselves a scumbag, a dealer...
Просмотрим проекты, найдём себе мешков с дерьмом, ну дилеров...

Which is hard enough without dealers and pimps and scumbags.
Которые достаточно сильны и без этих дилеров, сутенеров и мешков с дерьмом.

You going to let these scumbags walk away with half a million?
Ты собираешься позволить этим мешкам с дерьмом уйти с половиной миллиона?

When all the scumbags are dead we'll be eating from the same bowl.
Когда мешки с дерьмом будут мертвы, мы продолжим есть из тех же самых мисок.

Yes, scumbags... whom no one respects, because they always get their buddies in trouble.
Да, мешки с дерьмом... Вас никто не уважает, потому что от вас одни проблемы.

And I have to sit here and let that scumbag take it all!
А я должен сидеть здесь и позволять этому мешку с дерьмом брать все что он хочет!