Translation for "school graduates" to russian

School graduates

• выпускники школ
• выпускники школы

Translation examples

выпускники школ

Basic school graduation rate in 2000
Число выпускников школ первой ступени за 2000 год

There are some difficulties in increasing the basic school graduation rate.
582. Возникает ряд трудностей с увеличением коэффициента выпускников школ первой ступени.

There is a need to guide high school graduates on what college courses to pursue after graduation.
Существует потребность в оказании помощи выпускникам школ с выбором курсов в колледже.

71. The mass enrolment of high-school graduates in university education has similarly progressed.
71. Кроме того, выросли показатели массового охвата выпускников школ университетским образованием.

In 10 years, 100 per cent of high-school graduates will speak the State language.
Через 10 лет 100 процентов выпускников школ будут владеть государственным языком.

We shall restructure study financing by granting state funds to the most talented school graduates.
Мы перестроим систему финансирования учебы путем выплаты государственных дотаций наиболее талантливым выпускникам школ;

During the Bolivarian Revolution, significant progress has been made in the effort to encourage secondary-school graduates to go on to university.
За годы боливарианской революции были достигнуты успехи в деле массового охвата выпускников школ университетским образованием.

The school graduates often lack the necessary practical skills, including in the latest technologies used, for the acquired profession.
Выпускники школ часто не обладают необходимыми практическими навыками, в том числе пользования новейшими технологиями, для работы по приобретенной профессии.