Translation for "salinity water" to russian

Salinity water

• соленая вода
• соленость воды

Translation examples

соленая вода

Increased groundwater extraction, where it is close to the freshwater/saline water interface, may augment the risk of deterioration of the water quality by the intrusion of saline water into the freshwater.
Увеличение водозабора вблизи границы соприкосновения пресной и соленой воды может усилить риск ухудшения качества воды в результате попадания соленой воды в пресную.

5.1 Saline water intrusion in aquifers and extreme events
5.1 Вторжение соленой воды в водоносные горизонты и экстремальные явления

In areas of intensive development, the good quality of the water is endangered by the upcoming and/or the lateral flow of saline water.
В районах интенсивного освоения хорошему качеству воды угрожают вертикальные и/или горизонтальные потоки соленой воды.

Sometimes it can also lead to land subsidence and to the inflow of saline water from deeper geological formations or the sea.
Иногда это может приводить к оседанию почвы и притоку соленой воды из более глубоких геологических образований или из моря.

Chemical fixation of shifting sand by applying saline water or products such as asphalt is successfully used in China.
В Китае с успехом используется химическая фиксация перемещающихся песков путем применения соленой воды или таких продуктов, как асфальт.

Another type of underground reservoir suitable for CO2 storage is a deep saline-water-filled aquifer.
Еще одним видом подземных резервуаров, пригодных для хранения CO2, являются глубокие подземные водные горизонты с солеными водами.

Most Iraqi oil reservoirs also contain vast aquifers of saline water upon which the oil floats.
Большинство иракских нефтеносных пластов содержат также большие водоносные горизонты соленой воды, над которыми плавает нефть.

(a) The drainage of saline water from agricultural land, thereby increasing the area of arable land and developing and improving animal husbandry;
a) удаление соленых вод из сельскохозяйственных почв и, тем самым, увеличение площади пахотных земель, а также развитие скотоводства и совершенствование его методов;

The area of paddy lands in the Mekong Delta will be affected by saline water intrusion, reducing the rice planting areas and rice production.
Площадь рисовых полей в дельте реки Меконг будет зависеть от проникновения соленых вод, что приводит к сокращению площадей для посева риса и его производства.

The basic ecological problems of the hard coal mining industry include: saline waters, mining waste, reclamation of wastes stock-piles and industrial lands,
Основные экологические проблемы угледобычи связаны с образованием соленых вод, отходов угледобычи, рекультивацией отвалов и промышленных земель, ущербом, наносимым в

соленость воды

Chemical fixation of shifting sand by applying saline water or products such as asphalt is successfully used in China.
В Китае с успехом используется химическая фиксация перемещающихся песков путем применения соленой воды или таких продуктов, как асфальт.