Translation for "saint louis" to russian

Saint louis

• сент-луис

Translation examples

сент-луис

:: Examining magistrate at the Saint-Louis Regional Tribunal: 1979-1980.
:: следственный судья в районном трибунале Сент-Луиса: 1979 - 1980 годы

via the Rhône - Fos Canal via the Port of Saint-Louis Canal
Арль (283,0 км) - Фос 20/ по каналу Порт Сент-Луис

Procurator-General, Court of First Instance, Saint-Louis (April 1968-August 1972);
прокурор Республики при суде первой инстанции в Сент-Луисе (апрель 1968 - август 1972 года);

COSOT, Coalition of Survivors of Torture, Saint Louis, United States; psychological, and social assistance.
COSOT, Coalition of Survivors of Torture, Сент-Луис, Соединенные Штаты Америки; психологическая и социальная помощь.

2. Born in Saint Louis, Senegal in 1897, Battling Siki won the world light-heavyweight title on 24 September 1922.
2. Батлинг Сики родился в Сент-Луисе (Сенегал) в 1897 году; 24 сентября 1922 года он завоевал звание чемпиона в полутяжелом весе.

An academic visit to introduce UNITAR environmental law courses into the syllabus of universities in Senegal resulted in the establishment of a partnership between the University of Saint Louis and UNITAR.
Поездка ученых в целях введения курса права окружающей среды ЮНИТАР в программу обучения университетов в Сенегале позволило наладить партнерство между Университетом Сент-Луиса и ЮНИТАР.

This is a reality for Saint Louis, Senegal, where after recurrent flooding, the affected population has been moved to schools, thereby reducing the school year and affecting student attendance.
Это имеет место в Сент-Луисе, Сенегал, где после периодических наводнений пострадавшее население размещается в школах, в результате чего укорачивается учебный год и страдает школьная посещаемость.

In addition, the Intensive Programme for Literacy in Senegal (PAIS) trained 13,896 people in 2011, of whom 75 per cent were women from the regions of Diourbel, Kaolack, Saint-Louis, Thiès and Ziguinchor.
Кроме того государственная программа по интенсивной борьбе с неграмотностью в 2011 году позволила обучить 13 896 человек, в том числе 75 процентов женщин, в регионах Диурбеле, Каолак, Сент-Луис, Тиес и Зигиншор.

The ethnic conflicts between the Kanaks, the Wallisians and the Futunians in Saint-Louis, the excesses of the strike movements at the Société minière du Sud-Pacifique and the turbulence organized within the pro-independence movement are all part of that strategy of manipulation which is characteristic of colonial States".
Этнические конфликты между канаками и выходцами с островов Уоллис и Футуна в Сент-Луисе, неконтролируемое забастовочное движение в компании <<Сосьете миньер дю Сюд-Пасифик>> являются дополнительными факторами нестабильности, создаваемой в рамках движения за независимость, -- стратегии манипулирования, свойственной колониальным государствам>>.

131. The Monitoring Group has obtained an audio recording of Semere Ghebremariam Micael, the Consul General of the Eritrean Consulate General in Toronto, speaking on 21 April 2013 at the Centre Saint Louis in Winnipeg, Canada, where he mentioned the appointment of assistants and representatives of the Consulate in Winnipeg for the express purpose of collecting taxation from Eritrean citizens in that city.
131. Группа контроля получила аудиозапись выступления 21 апреля 2013 года в центре <<Сент-Луис>> в Виннипеге, Канада, генерального консула генерального консульства Эритреи в Торонто Семере Гебремариама Микаэля, в котором он отметил назначение помощников и представителей консульства в Виннипеге исключительно для целей сбора налогов с граждан Эритреи в этом городе.

Good evening, Saint Louis.
-Добрый вечер, Сент-Луис.

Saint Louis and Kansas City.
Сент Луис и Канзас Сити.

Old Saint Louis is gone.
Прежнего Сент-Луиса больше нет.

I rented "Meet Me in Saint Louis."
Я взяла напрокат кассету "Встреча в Сент-Луисе".

He wants us to blow up the Saint Louis Arch.
Чтобы мы взорвали арку Сент-Луиса.

Bye. I rented "Meet Me in Saint Louis".
"Я взяла напрокат фильм "Встреча в Сент-Луисе".

Distant relatives, Saint Louis, trying to settle a tiny inheritance.
Сент-Луис. Пытаются с небольшим наследством разобраться.

And I left out Saint Louis et Kansas city.
И я пропустил Сент-Луис и Канзас-Сити,

He'll be in the bell tower of the Saint Louis cathedral.
Он будет в колокольне кафедрального собора Сент Луиса.