Translation for "saint laurent" to russian

Saint laurent

• сен-лоран

Translation examples

сен-лоран

Carole Saint-Laurent, International Union for Conservation of Nature (IUCN), Canada
Сен-Лоран Кароль, Международный союз охраны природы (МСОП), Канада

For instance, at the Legal Advice Centre at Saint-Laurent-du-Maroni in French Guiana, an official able to speak the different local dialects is attached to the registrar.
Так, например, ДПП в Сен-Лоран-дю-Марони в Гвиане располагает, помимо секретаря, сотрудником, способным вести беседу на различных местных диалектах.

Mr. Rollinson moderated the subsequent panel discussion together with Professor Fischlin, Ms. T. Presas, Managing Director, Confederation of European Paper Industries (CEPI), Mr. C. Segersteen, President, Confederation of European Forest Owners (CEPF) and Ms. C. Saint-Laurent, Senior Policy Advisor, International Union for Conservation of Nature (IUCN).
Гн Роллинсон являлся ведущим организованного впоследствии обсуждения с участием следующих приглашенных экспертов: проф. Фишлина, г-жи Т. Пресас, Директор-распорядитель, Европейская конфедерация бумажной промышленности (ЕКБП), гна К. Сегерстина, Президент, Европейская конфедерация лесовладельцев (ЕКЛВ), и гжи К. Сен-Лоран, старший консультант по вопросам политики, Международный союз охраны природы (МСОП).

Got Chucks on with Saint Laurent
На мне Чакс и Сен-Лоран,

It's a superb Yves Saint Laurent dress.
Это роскошное платье от Ив Сен-Лорана

So who's Yves Saint Laurent over there?
Что это там за "Ив Сен Лоран"?

What you like, "Chanel" or "Saint-Laurent"?
Тебе что больше нравится, "Шанель" или "Сен-Лоран"?

Her Yves Saint Laurent pumps, to be exact.
В лодочках от Ив Сен Лоран, если быть точным.

Yes, Jules spilled soy sauce on her Saint Laurent jacket.
Джулс пролила соус на пиджак от Сен-Лорана.

JANFamed fashion icon Yves Saint Laurent once said that elegance is forgetting what one is wearing.
Икона моды Ив Сен Лоран однажды сказал: элегантность – забывать чужие наряды.

I must feel something, otherwise why am I here when I should be stealing Saint Laurent's new autumn line?
Наверное, я что-то чувствую, иначе зачем я здесь сижу вместо того, чтобы воровать новую продукцию Сен-Лорана?

So the fashion show ends, and Yves Saint Laurent... who doesn't swim, by the way... rents a yacht for the after-party.
Значит показ закончился, и Ив Сен Лоран- который кстати не умеет плавать арендовал яхту для вечеринки

And you're also blithely unaware of the fact that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns and then it was Yves Saint Laurent who showed cerulean military jackets.
И вам невдомек... что в 2002 год, Де Ля Рента создал коллекцию платьев такого цвета а затем, Ив Сен-Лоран -