Translation for "sabbat" to russian

Sabbat

• шабаш
• шабаша
• саббат
• члены шабаша

Translation examples

шабаш

To live the mysteries of the Sabbat?
Жизнь за таинство шабаша?

We were seen at our sabbat.
Кто-то видел наш шабаш

You witnessed a real witches' sabbat...
Ты видел настоящий ведьмин шабаш.

She will make a welcome addition to this sabbat.
Она будет приятным дополнением к шабашу.

They call them sabbats, and this was hardly a freak fest.
Они называют их шабашами, а не шоу фриков.

Let us to the Sabbat and tell our master these happy tidings.
Направимся на шабаш и расскажем учителю счастливые вести.

The Sabbatic Goat is a popular image in Satanism and black magic.
Козлиный шабаш - популярный рисунок в сатанизме и черной магии.

The vampires have done a thorough job of demonizing our most sacred Sabbat...
Вампиры провели большую работу по демонизации нашего священного шабаша.

Very well, but we must hear more of the Sabbat and all its rites.
Хорошо, но мы должны больше узнать о шабаше и ритуалах.

There's a Satanist cult in this village and last night they held a sabbat.
В деревне есть сатанический культ и прошлой ночью они провели шабаш.

саббат

20. The third letter was addressed to the Government on 26 July 2002, regarding the situation of two individuals: Hamza Qassim Sabbat, also known as Abu Haitham, and Ibrahim `Abd al-Jasim Mohammad, also known as Abu Ayub.
20. Третье письмо было направлено правительству 26 июля 2002 года и касалось положения двух лиц: Хамзы Кассима Саббата, также известного по имени Абу-Хайтам, и Ибрагима Абдель-Джазима Мохаммада, также известного по имени Абу Аюб.

151. With reference to the case of the Catholic priests Father Lino Sabbat and H. Boma, who were arrested in August 1998 and accused of being linked to explosions in Khartoum in June 1998 (see E/CN.4/2000/1999/58, para. 96, and E/CN.4/2000/65, para. 94), the Sudan replied:
151. В связи с положением католических священников Лино Саббата и А. Бомы, арестованных в августе 1998 года по обвинению в причастности к взрывам в Хартуме в июне 1998 года (см. E/CN.4/1999/58, пункт 96, и E/CN.4/2000/65, пункт 94), Судан представил следующий ответ: