Translation for "robotizing" to russian
Similar context phrases
Translation examples
verb
(c) A cooperation agreement on the Aerosol Robotic Network (AERONET);
c) соглашение о сотрудничестве по Сети автоматизированных аэрозольных наблюдений (AERONET);
Using automated technology such as robots would mean putting people out of work.
Использование автоматизированных технологий, таких как роботы, будет означать отстранение людей от работы.
(d) Chris Hadfield takes a space walk and delivers the robotic arm to ISS
d) Крис Хадфилд выходит в открытый космос и доставляет автоматизированный манипулятор на МКС
A new 0.75-metre robotic photometric telescope completed its first year of automated operation in 2001.
6. В 2001 году завершился первый год работы нового автоматизированного фотометрического телескопа диаметром 0,75 метра в автоматическом режиме.
Advances in bioinformatics have been combined with progress in characterization technology, high-throughput approaches and robotics to create a fully automated researcher.
Достижения в области биоинформатики были объединены с результатами прогресса в развитии технологий определения характеристик, высокопроизводительных подходов и робототехники для создания полностью автоматизированного исследователя.
49. The objective of the Oriental Robotic Telescope (ORT) network is non-stop observations on variable stars with other networks of automated photometric telescopes.
49. Задача Восточной сети роботизированных телескопов (ОРТ) состоит в обеспечении непрерывного наблюдения за переменными звездами одновременно с другими сетями автоматизированных фотометрических телескопов.
New services, robotics, computer-aided design and new management techniques, made possible by ICTs, are all contributing to changes in the competitiveness of both firms and nations.
Новые услуги, робототехника, автоматизированное проектирование и новые управленческие методы, появившиеся благодаря ИКТ, - все это способствует изменениям в конкурентоспособности фирм и государств.
verb
This is a building that turns into a robot.
А это дом, который превращается в робота. Чего прикольного играть с домом?
Well, as it turns out, cars and trucks that turn into... robots aren't really that blasphemous, because my pastor says that machines can turn into other machines, and it's not a sleight against God.
Ну, выходит так, машины и грузовики которые превращаются в... роботов не такое уж богохульство, как сказал мой пастор, машины превращаются в другие машины, и это не против Бога.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test