Translation examples
Talcum powder is generally de rigueur.
Присыпку требует этикет.
Those days, queuing was de rigueur.
В те дни ожидание было частью этикета.
But dabbling in synthesisers was becoming increasingly de rigueur.
Однако участие синтезаторов всё больше становилось требованием музыкального этикета..
In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated.
В нынешней Франции этикет предусматривает наличие любовниц и все это терпят.