Translation for "return to government" to russian

Return to government

• вернуться в правительство
• вернуться к власти

Translation examples

вернуться в правительство

Should there be a desire for return, the Government, together with the international community, should seek to facilitate this.
Если имеется желание вернуться домой, правительство вместе с международным сообществом должно предпринимать усилия, с тем чтобы способствовать этому.

Much emphasis continued, however, to be placed on the consultations with the Forces Nouvelles to encourage them to return to Government and to secure their political will to engage in the start-up of the DDR.
Между тем большое внимание по-прежнему уделялось консультациям с <<Новыми силами>>, с тем чтобы побудить их вернуться в правительство и обеспечить сохранение их политической воли приступить к РДР.

24. In the period under review, it had not been possible to persuade the Ministers of Forces Nouvelles to return to Government, in spite of the tireless efforts of the Prime Minister.
24. За рассматриваемый период оказалось невозможно убедить министров от <<Новых сил>> вернуться в правительство, несмотря на неустанные усилия премьер-министра.