Translation for "retrogrades" to russian

Retrogrades

noun

• ретроград

Translation examples

ретроград noun

They were pursuing their own interests and considered the capture of Kabul by the obscurantist and retrograde Taliban as working in their favour.
Они преследовали свои интересы и рассматривали захват Кабула обскурантистами и ретроградами из "Талибана" как выгодное для них событие.

Saturn is in retrograde again.
Сатурн снова в ретрограде.

I think you're in retrograde.
Думаю, это ты ретроград.

- And Mercury was in retrograde.
- И Меркурий был в ретрограде.

There's no room in it for retrogrades.
В нём нет места ретроградам.

Ls Mercury in retrograde or what?
Сегодня Меркурий в ретрограде или что?

Mercury's in retrograde, just so you know.
Меркурий в ретрограде, просто чтобы вы знали.

It will, especially with Mercury in... retrograde.
Да, особенно сейчас, когда Меркурий... в ретрограде.

- Girl, I could not get anything right. - When is it not in retrograde?
Когда он не в ретрограде?

Never date a Taurus when Mercury is in retrograde?
Никогда не встречаться с тельцами, когда Меркурий в ретрограде.

And you were thinking I was such a monster, a retrograde, a serf-owner?
А вы уж думали, я такой изверг, ретроград, крепостник?

отступать verb

It would be a highly retrograde step to depart from the principle of a judicial remedy, long ago accepted by the Committee.
Отступать от этого принципа судебной защиты, давно принятого Комитетом, было бы большим шагом назад.