Translation for "retroactive" to russian

Retroactive

adjective

• касающийся прошедшего
• имеющий обратную силу

Translation examples

имеющий обратную силу adjective

Article 15 - Non-retroactive laws
Статья 15 - Законы, не имеющие обратную силу

Retroactive individual contractor agreements contracts
Соглашения с индивидуальными подрядчиками, имеющие обратную силу

Article 15 - Non-retroactive laws 74 13
Статья 15 - Законы, не имеющие обратную силу 74 16

93. The Constitution does not prohibit the adoption of retroactive penal legislation.
93. Конституция не содержит запрета на принятие уголовного законодательства, имеющего обратную силу.

510. At the same time, however, other matters may be subject to retroactive amendment.
510. Тем не менее ряд других вопросов может подпадать под действие изменений, имеющих обратную силу.

In this context Romania referred to the fact that the obligations under the Convention were not to be considered as having a retroactive effect.
В этой связи Румыния сослалась на тот факт, что обязательства по Конвенции не должны рассматриваться как имеющие обратную силу.

He also noted that there was no retroactive application of the recognition of rights and that rights were applied under the laws of the nation State.
Он также отметил, что признание прав не может толковаться как имеющее обратную силу и что права осуществляются в соответствии с законами национального государства.