Translation for "regular classroom" to russian

Regular classroom

• обычный класс
• регулярный класс

Translation examples

обычный класс

The Act further states "to the extent practicable,...(disabled) children shall receive necessary supplement services in regular classrooms".
Закон далее гласит: "по мере возможности, ... дети(-инвалиды) получают необходимые дополнительные услуги в обычных классах".

Inclusion may range from full-time placement of all students with disabilities into one regular classroom or placement into the regular class room with varying degree of inclusion, including a certain portion of special education.
Инклюзивное образование может варьироваться от помещения всех учащихся-инвалидов в один обычный класс на весь день до обучения их в обычном классе с разной степенью инклюзивности, включая определенную долю специального образования.

After three years, the teachers and assistants concluded that Emily's placement in the regular classroom was not in her best interests and might well harm her.
Через три года преподаватели и вспомогательный персонал пришли к выводу о том, что обучение Эмили в обычном классе не соответствует ее наилучшим интересам и может повредить ее здоровью.

Programmes have been implemented that familiarize children with the needs and abilities of persons with disabilities and encourage the integration of children with disabilities within regular classrooms.
Осуществляются программы, знакомящие обычных детей с потребностями и возможностями их сверстников-инвалидов и поощряющие зачисление детей-инвалидов в обычные классы.

The plaintiffs are six children said to be of average to above average intelligence who, despite their intellectual capabilities, all have a history of academic and social failure within the regular classroom setting.
Иск был возбужден от имени шести детей, которые, как утверждалось, обладали умственными способностями в диапазоне от средних до выше среднего, и, несмотря на свои способности, сталкивались с неудачами в учебе и жизни коллектива обычного класса.

The legislation was noteworthy in that it provided access to public education to all students, stressed individual needs-based programming to all exceptional students and emphasized the placement of exceptional students within regular classrooms.
Закон примечателен тем, что в нем предусматривается доступ всех учащихся к предоставляемому государством образованию, подчеркивается необходимость разработки индивидуальных программ для всех учащихся с особыми потребностями и указывается на необходимость помещения этих учащихся в обычные классы.

If this program were to continue through the rest of the school year, how many of your students could realistically be expected to return to a regular classroom?
Если мы продолжим программу до конца учебного года сколько учеников действительно смогут вернуться в обычные классы.