Translation for "regional company" to russian

Regional company

• региональная компания

Translation examples

региональная компания

The position of the regional company would have to be considered in this context.
В этом контексте необходимо рассмотреть роль и место региональной компании.

As explained earlier, it is divided into three regional companies, which provide a television channel for each of the language regions, taking account of their diversity.
Как было указано выше, она объединяет три региональные компании, которые обеспечивают телевещание для каждого языкового района с учетом их особенностей.

Energy companies are becoming increasingly vertically integrated and a number of national and regional companies worldwide are becoming transnational companies.
Усиливается вертикальная интеграция энергетических компаний, и ряд национальных и региональных компаний в различных регионах мира превращается в транснациональные корпорации.

Expresses its deep concern to the weak response of participation in the share capital of Islamic Shipping Company by member states and its regional companies.
13. выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу небольшой активности государств-членов и их региональных компаний в отношении участия в формировании капитала Исламской судоходной компании;

In the process of restructuring of both municipalities and companies, sometimes larger regional companies were divided into smaller ones serving single municipalities, which caused additional, unnecessary cost.
В процессе реструктуризации как муниципалитетов, так и компаний более крупные региональные компании иногда разделялись на более мелкие компании, обслуживающие по одному муниципалитету, что влекло за собой дополнительные и ненужные расходы.

Regionalization of African stock markets should enhance mobilization of both domestic and global financial resources to fund regional companies, while injecting more liquidity into the markets;
Регионализация фондовых рынков в Африке должна привести к более широкой мобилизации как внутренних, так и международных финансовых ресурсов, направляемых на финансирование региональных компаний, и к увеличению объема ликвидности на рынках;

A new law aiming at breaking the national telecommunications monopoly into small regional companies and encouraging new entrants has been adopted. See "Eastern Europe on the line", The Economist, 8 February 1992.
В целях разделения национальной монополии в области связи на небольшие региональные компании и поощрения доступа на этот рынок новых участников был принят новый закон См. "Eastern Europe on the line", The Economist, 8 February 1992.

In fact, a network has been created among those already involved in the management of assets confiscated from the Mafia consolidating relations between associations and cooperatives that manage the assets and the institutional bodies such as prefectures, including the State Property its regional companies.
На практике была создана сеть из тех структур, которые уже занимались управлением конфискованными у мафии активами, и были укреплены связи между занимающимися управлением активами объединениями и кооперативами и такими административными органами, как префектуры, включая региональные компании, имеющие государственную собственность.

What he didn't tell you is he took this tiny regional company and turned it into a national competitor for PCs almost overnight.
Он не сказал вам, что на рынке ПК он за короткое время превратил свою мелкую региональную компанию в конкурентоспособную компанию национального масштаба.