Translation for "recycling of waste material" to russian

Recycling of waste material

• переработка отходов

Translation examples

переработка отходов

The programme could encompass the development of industrial and municipal sewage treatment plants, sanitary landfills, incineration facilities and the reduction and recycling of waste material.
Такая программа могла бы включать строи-тельство как в промышленном, так и в муниципальном масштабе заводов по переработке отходов, мусорных свалок, заводов по сжиганию мусора и предусматривать сокращение сброса отходов и их переработку.

UNIDO's energy and environment activities should: increase access to modern energy supplies in developing countries, particularly to renewable energy; improve the use and management of energy, natural resources and materials by transfer of new energy-efficient technologies; implement programmes to maximize recycling of waste materials; and provide technical assistance during implementation of international environmental agreements, particularly of those related to sustainable industrial development.
В области энергетики и охраны окружающей среды ЮНИДО следует улучшить доступ к совре-менным источникам энергии в развивающихся стра-нах, в особенности к возобновляемым источникам энергии; совершенствовать методы пользования и управления энергией, природными ресурсами и материалами посредством передачи новых энерго-эффективных технологий; осуществлять программы обеспечения максимальной переработки отходов; и оказывать техническое содействие в процессе осуществления международных природоохранных соглашений, в частности соглашений, касающихся устойчивого промышленного развития.