Translation for "receipts of payments" to russian

Receipts of payments

• квитанции платежей
• поступления платежей

Translation examples

поступления платежей

They pointed out a number of difficulties, including delays in receipt of payments and allowances for internationally recruited staff.
Они указали на ряд трудностей, включая задержки с поступлением платежей и пособий для персонала, набираемого на международной основе.

Businesses should approach their banks to obtain collection facilities and trade finance located in the buyers'/importers'/customers' countries in order to speed receipt of payment and reduction of trade finance costs.
Предприятиям следует обращаться к своим банкам с целью обеспечения возможностей для инкассирования и финансирования торговли в странах нахождения покупателя/импортера/заказчика, для того чтобы ускорить поступление платежа и сократить расходы, связанные с финансированием торговли.