Translation for "reach conclusions" to russian

Reach conclusions

• сделать выводы

Translation examples

сделать выводы

The COP is invited to reach conclusions concerning further work on this subject.
54. КС предлагается сделать выводы, касающиеся дальнейшей работы над этим вопросом.

The Workshop aimed to reach conclusions on the necessity and possibility of the establishment of ASEAN EOS.
Практикум должен был сделать выводы о необходимости и возможности создания СНЗ АСЕАН.

However, more practical experience is necessary to reach conclusions on the effectiveness of such programmes.
Однако необходимо накопить достаточный практический опыт, для того чтобы сделать выводы об эффективности таких программ.

For these reasons, they stress that it can be very difficult to reach conclusions based on the tables presented in the annexes.
С учетом этих соображений они подчеркивают, что сделать выводы на основе таблиц, представленных в приложениях, может быть очень сложно.

The TIRExB had already reached conclusions on a number of the issues, whereas other issues required additional considerations.
В ИСМДП уже сделаны выводы по ряду вопросов; другие же вопросы требуют дополнительного рассмотрения.

That had prevented it from reaching conclusions on possible measures to improve its working methods and procedures.
Это не позволило ему сделать выводы по возможным мерам, направленным на улучшение методов и процедур его работы.

It reached conclusions and decisions that will guide the work of UNCTAD for the period up to the next Conference.
Он сделал выводы и принял решения, которыми ЮНКТАД будет руководствоваться в своей работе в течение периода до проведения следующей Конференции".