Translation for "rastislav" to russian
Translation examples
The Committee elected Mr. Rastislav Gabriel (Slovakia) as Rapporteur of the Committee.
Комитет избрал Докладчиком Комитета гна Растислава Габриеля (Словацкая Республика).
The Chairman: I wish to extend my warm congratulations to Mr. Rastislav Gabriel upon his election as Rapporteur of the First Committee, and I invite him to take the seat reserved for him at the podium.
Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы искренне поздравить г-на Растислава Габриэля в связи с его избранием докладчиком Первого комитета и предлагаю ему занять место, отведенное ему на подиуме.
Today, I am pleased to inform you that, as a result of consultations within the Group of Eastern European States, that Group has nominated Mr. Rastislav Gabriel of the Slovak Republic as a candidate to the post of the Rapporteur of the First Committee.
Сегодня я рад сообщить вам, что в результате своих консультаций Группа восточноевропейских государств назначила г-на Растислава Габриэля, Словацкая Республика, кандидатом на пост Докладчика Первого комитета.
As there are no other nominations, and recalling rule 113 of the rules of procedure and established practice, I shall take it that the Committee wishes to dispense with the secret ballot and to declare Mr. Rastislav Gabriel elected Rapporteur of the First Committee by acclamation.
Поскольку нет других кандидатур, а также в соответствии с правилом 113 правил процедуры и сложившейся практикой я буду считать, что Комитет намерен не проводить тайного голосования и объявить г-на Растислава Габриэля избранным Докладчиком Первого комитета путем аккламации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test