Translation for "ran into one" to russian

Ran into one

• столкнулся с одним
• побежал в одну

Translation examples

столкнулся с одним

I know. I ran into one of Strange's puppies.
Сама знаю, столкнулась с одной из марионеток Стрэнджа.

I ran into one at the Forger's Den.
Я столкнулся с одним из них в "Forger's Den".

We ran into one when we rounded a bend.
Как-то, возле известнякового берега реки, мы столкнулись с одним.

Just ran into one of the lads from my old regiment.
Только что столкнулся с одним из парней из своего старого полка.

The last time we ran into one of these things, we almost lost Sheppard.
В прошлый раз, когда мы столкнулись с одним из них, мы почти потеряли Шеппарда.

We ran into one of his friends, and Coach said the meanest thing about me.
Мы столкнулись с одним из его друзей и Коуч сказал подлую вещь обо мне.

Then I ran into one of my brother's work buddies, and, um... he introduced me to tai chi.
Потом я столкнулся с одним из приятелей брата по работе, и он познакомил меня с тайчи.