Translation for "race or religion" to russian

Race or religion

• раса или религия
• расы или религии

Translation examples

раса или религия

Intersection of race and religion
На перекрестке расы и религии

That scourge knows no borders, race, or religion.
Это зло не знает ни границ, ни расы, ни религии.

It is totally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion.
Совершенно несправедливо связывать терроризм с определенной расой или религией.

Political parties were open to all, irrespective of race or religion.
Членство в политических партиях открыто для всех лиц независимо от их расы или религии.

It is equally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion.
Не менее несправедливо связывать терроризм с какой-либо конкретной расой или религией.

There should be no incitement to hatred on the grounds of race, sex, religion or nationality.
Не допускается и подстрекательство к ненависти по признакам расы, пола, религии или национальности.

13. Bangladesh is aware of the fundamental difference between race and religion.
13. В Бангладеш понимают существенное различие межу расой и религией.

The size of pension payable is independent of the recipient's sex, race, or religion.
Размеры таких пенсий не зависят от пола, расы или религии их получателей.

Syria had always been a meeting point for ethnic groups, races and religions.
Сирия всегда была тем местом, где встречались этнические группы, расы и религии.

80. In Macau there is no discrimination whatsoever based on sex, race or religion.
80. В Макао не осуществляется никакой дискриминации по признаку пола, расы или религии.

расы или религии

Political parties were open to all, irrespective of race or religion.
Членство в политических партиях открыто для всех лиц независимо от их расы или религии.

The size of pension payable is independent of the recipient's sex, race, or religion.
Размеры таких пенсий не зависят от пола, расы или религии их получателей.

80. In Macau there is no discrimination whatsoever based on sex, race or religion.
80. В Макао не осуществляется никакой дискриминации по признаку пола, расы или религии.