Translation for "quite challenge" to russian

Quite challenge

• довольно сложный
• довольно сложная задача

Translation examples

довольно сложный

16. It would be quite challenging to elaborate a complete regime on the topic.
16. Разработка целостного режима по данной теме станет довольно сложной задачей.

Setting the goals and targets for the resilience framework for DRR has been quite challenging.
21. Определение задач и целей рамочной программы действий по повышению устойчивости с целью уменьшения опасности бедствий было довольно сложной задачей.

However, where such positive changes have taken place, in many cases the implementation of laws and regulations adopted by Governments, especially in developing countries and economies in transition, to improve the business climate remains quite challenging.
Вместе с тем там, где такие позитивные преобразования были реализованы, во многих случаях осуществление законов и нормативных положений, принятых правительствами, особенно в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, в целях улучшения делового климата, остается довольно сложной задачей.

Yes, it was quite challenging for him.
Да, это было довольно сложной задачей для него.