Translation for "difficult challenges" to russian

Difficult challenges

• сложные задачи

Translation examples

сложные задачи

We know that this is a difficult challenge.
Мы знаем, что это исключительно сложная задача.

Of course, these are truly difficult challenges that lie ahead.
Конечно, впереди нас ожидают сложнейшие задачи.

She has important and difficult challenges ahead.
Перед ней стоят важные и сложные задачи.

Criminal justice systems must face difficult challenges.
Перед системами уголовного правосудия различных стран стоят сложные задачи.

The progress looks mixed: along with encouraging achievements, difficult challenges remain.
Прогресс представляется неоднозначным: наряду с обнадеживающими достижениями остаются сложные задачи.

The most difficult challenges confronting our society are, however, probably quite different.
Однако самыми сложными задачами, стоящими перед нашим обществом, являются совсем другие проблемы.

This unfortunately means that progress towards parity among languages remains a difficult challenge.
Это, к сожалению, означает, что прогресс в направлении паритета между языками остается сложной задачей.

The social integration of indigenous peoples through employment poses a difficult challenge for many Governments.
Социальная интеграция коренных народов ставит перед многими правительствами сложнейшую задачу.

Humanitarian assistance today often raises difficult challenges, however – morally, politically and operationally.
Однако в контексте гуманитарной помощи сегодня возникает ряд сложных задач — моральных, политических и оперативных.

In particular, equipping and financing fully functional policing services has proved to be a difficult challenge.
В частности, как показала практика, оснащение и финансирование полностью функциональных полицейских служб являются сложной задачей.

Was constructed to be a Difficult challenge.
был специально разработан как сложная задача.