Translation for "puppet theatres" to russian

Puppet theatres

• кукольные театры

Translation examples

кукольные театры

(c) Puppet theatres subsidized by local budgets:
c) Кукольные театры, субсидируемые за счет местных бюджетов:

Each year about 30 actors receive their diplomas for drama theatre, 10-15 for puppet theatre, 5-6 directors for cinema, drama and puppet theatre. Ibid.
Каждый год она выпускает примерно 30 актеров драматического театра, 10-15 актеров кукольного театра, 5-6 кинорежиссеров и режиссеров драматического и кукольного театра Там же.

The puppet theatres of Kecskemét and Debrecen got new and modern homes.
Новые современные помещения обрели кукольные театры в Кескемете и Дебрецене.

To provide human rights education through puppet theatre
Просветительская работа по вопросам прав человека с помощью средств кукольного театра

There are also many amateur Russian-language studio theatres, children's puppet theatres and the like.
Также существует множество самодеятельных русскоязычных театров-студий, детских кукольных театров и т.д.

The country's 43 theatres include two youth theatres (in Georgian and Russian) and six puppet theatres.
В числе функционирующих 43 театров 2 - юного зрителя (грузинский и русский), 6 кукольных театров.

(c) Independent troupes and theatres occasionally granted subsidies by the Government authorities (pocket theatres, children’s theatres, puppet theatres);
с) независимые труппы и театры, нерегулярно субсидируемые государством (малые, детские и кукольные театры);

According to the Ministry of Culture and Art, in 1998, only 66 dramatic theatres and 27 puppet theatres remained open.
По информации министерства культуры и искусства, в 1998 году были открыты только 66 драматических театров и 27 кукольных театров.

Burkhonov Theatre of Music and Drama in Spitamen district, and a Russian puppet theatre in Chkalovsk in Sogd oblast.
Чкаловске Согдийской области, узбекский музыкально-драматический театр им. Ш. Бурхонова в Спитаменском районе и русский кукольный театр в г.

I want to make a puppet theatre.
Я хочу сделать кукольный театр.

'You're transforming Stankov into a puppet theatre'.
"Вы превратили Станков в кукольный театр".

But these days nobody's into puppet theatre anymore.
Но в эти дни никто не любит кукольные театры.

People didn't like being the little actors in your sock-puppet theatre.
Людям не нравилось быть маленькими актерами в твоем кукольном театре.

Have you ever been to the old puppet theatre in Central Park?
Ты когда-нибудь был в старом кукольном театре в Центральном парке?

Often dramatized in Javanese dance and puppet theatre. In the story, the kings Rama and Rahwana..,..
Этот фильм - одна из версий истории о похищении Синты, которую часто разыгрывают в яванском танце и в кукольном театре