Translation for "pseudo-democracy" to russian

Pseudo-democracy

• псевдодемократией

Translation examples

псевдодемократией

63. The international financial system should not allow itself to be taken in by pseudo-democracies.
63. Международная финансовая система не должна позволять себе быть захваченной псевдодемократиями.

24. Many observers have exposed the democracy deficits of the international and domestic order; identified threats to international peace; warned against the military-industrial complex; and denounced the retrogression in social justice and the crisis of democracy, which some see in the absence of public participation, and the imposition of a kind of lobby-democracy, post-democracy or pseudo-democracy, democratic only in name, because real decisions are taken by corporations and financial institutions that are not elected and not accountable to the people.
24. Многие наблюдатели говорят о недостаточной демократичности международного и внутригосударственного порядков; указывают на угрозы международному миру; предупреждают об опасностях, создаваемых военно-промышленным комплексом, а также осуждают снижение уровня социальной справедливости и кризис демократии, которые некоторые усматривают в отсутствии участия общественности и в формировании своего рода лоббистской демократии и псевдодемократии, которые лишь на словах являются демократией, поскольку реальные решения принимают не избираемые народом и не подотчетные ему корпорации и финансовые структуры.